Как подтвердить казахстанский диплом в Европе

как подтвердить казахстанский диплом в Европе

 

svsv

Подтверждить диплом о высшем образовании в Европе – это значит доказать в другой стране, что у тебя действительно есть высшее образование. Фраза «наше образование за рубежом не катит» – глупости. Мне кажется, так говорят люди, у которых что-то не получилось. Не пугайтесь. Если у вас диплом о Высшем образовании хорошего российского Университета, вы сможете его подтвердить. Для этого нужно:

1. Собираем исходные документы.

Набор документов для подтверждения каз диплома о высшем образовании: – аттестат о среднем образовании (школьный аттестат), диплом о высшем образовании с приложением, учебная программа университета.

Что такое учебная программа университета? – это программа курса, который вы прошли за время обучения в универе. Она есть в деканате. В ней содержится список предметов, которые были в курсе, количество часов и распределение лекций, практических занятий по семестрам. Такое, своего рода расписание. Надо сказать, что университеты неохотно выдают эти программы. Толи из-за нежелания возиться с бумажками, некоторые стесняются показаться убогими, а кому-то и просто не до того. В общем, чтобы получить эту программу иногда требуется время и «деликатный» подход.

2. Ставим Апостиль на документы.

Второй шаг – несем школьный Аттестат и диплом с приложением в Министерство Образования . Отделение, осколок от Министерства Образования, оно нужно для того, чтобы доказать, что вы диплом свой и аттестат не купли в метро, что институт, который окончили, существует, а вы и правда там учились. Ваши документы проверят и поставят Апостиль.

Что такое Апостиль? – это печать международного образца, которая подтверждает подлинность документа. Как выглядит Апостиль? – это круглая печать с ленточкой, приклеенная на оборотную сторону документа.

3. Переводим документы.

После того, как проставлены апостиль на школьный аттестат и диплом с приложением, нужно перевести документы. Важно переводить документы, которые уже имеют апостиль. Объясню почему. Дело в том, что документ с апостилем и документ без апостиля имеют разную юридическую силу. В дальнейшем вам будет нужен перевод ТОЛЬКО документов, которые имеют апостиль.

4. Идем в Консульство.

Приходить лучше с утра и пройти в социальный отдел. Не нужно стоять очередь, которую организуют туристические компании. Охранник объяснит как пройти в социальный отдел. Вам нужно будет отключить телефон.

Как правильно подготовить документы для сдачи в посольстве? – сделать копии всех документов, т.е.аттестата с приложением, диплома с приложением, сложить стопку документов – оригинал, копия, оригинал, копия и пройти в окошко. В окошке сотруднику сказать, что вам нужно оформить dichiarazione di valore, если не говорите по итальянски, можно прямо по-русски спокойно объяснить, что вам нужно, т.е., что вы принесли документы на подтверждения диплома, в социальный отдел.

5. Далее, если все прошло хорошо и набор документов принят и одобрен итальянским консульством, вам порекомендуют Университет в Италии, который дает похожее образование ,что и у вас. Именно этот Университет теперь уполномочен подтвердить, что у вас действительно есть образование, которое соответствует тому, что дают в Италии. Для этого, в Университете просмотрят вашу учебную программу. Если перечень предметов и сданных экзаменов совпадет с тем, что сдают и проходят в итальянском университете, то, поздравляю, ваше образование будет признано. Возможно, вам придется сдать экзамены по некоторым предметам. Но и это не страшно. Надо только подготовиться)) и все получится.